Rechtliches
Datenschutzerklärung nach der DSGVO
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Sylthotel Raffelhüschen GmbH & Co. KG
Boysenstraße 8
25980 Sylt/Westerland
Deutschland
Telefon: 04651 83 62 10
E-Mail: info@sylthotel-raffelhueschen.de
2. Datenschutzbeauftragter
Wir haben einen externen Datenschutzbeauftragten benannt. Sie erreichen ihn unter:
Stephan Wagner
LexGeneralis-Datenschutzconsulting
Gorch-Fock-Straße 11a
25980 Sylt
E-Mail: stephan.wagner@lex-generalis.com
3. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Umfang der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Besucherinnen und Besucher dieser Website nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Wir setzen keine Analyse- oder Trackingdienste, keine Werbenetzwerke und keine Social-Media-Plugins ein.
Rechtsgrundlagen
Soweit wir Ihre Einwilligung einholen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage. Dient die Verarbeitung der Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, etwa bei einer Zimmeranfrage, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Soweit wir einer rechtlichen Verpflichtung unterliegen, etwa handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten, ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO die Rechtsgrundlage. Ist die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich und überwiegen Ihre Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten nicht, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage. Für das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät und den Zugriff darauf gilt zusätzlich § 25 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).
Speicherdauer
Wir löschen personenbezogene Daten, sobald der Zweck der Speicherung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Besteht eine solche Pflicht, schränken wir die Verarbeitung bis zum Ablauf der Frist ein und löschen die Daten danach.
4. Hosting und Bereitstellung der Website
Diese Website wird betrieben von der SteW-Internet Sylt UG (haftungsbeschränkt), Gorch-Fock-Straße 11a, 25980 Sylt. Die Server stehen in einem Rechenzentrum der Host Europe GmbH in Deutschland. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Bei jedem Aufruf dieser Website verarbeitet der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, und speichert sie in Protokolldateien (Server-Logfiles). Dies sind:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite oder Datei
- übertragene Datenmenge und Statusmeldung
- Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer)
- verwendeter Browser und verwendetes Betriebssystem
Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse liegt in diesen Zwecken. Die Protokolldaten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach Ablauf der Speicherfrist automatisch gelöscht, soweit sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden.
Zur schnelleren Auslieferung speichert der Server fertige Seiten zwischen. Dieser Zwischenspeicher enthält keine personenbezogenen Daten der Besucherinnen und Besucher.
5. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol. Ist die Verschlüsselung aktiv, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
6. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website setzt ein einziges Cookie. Es heißt „pll_language“ und speichert, ob Sie die Website auf Deutsch oder auf Englisch ansehen, damit Ihnen beim nächsten Seitenaufruf die gewählte Sprache angezeigt wird. Das Cookie wird von der Sprachverwaltung der Website auf unserer eigenen Domain gesetzt, enthält nur das Sprachkürzel und wird nach einem Jahr automatisch gelöscht. Es wird nicht an Dritte übermittelt.
Das Speichern dieses Cookies ist für die von Ihnen gewünschte Darstellung in Ihrer Sprache unbedingt erforderlich. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, für eine etwaige Verarbeitung personenbezogener Daten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer nutzerfreundlichen, zweisprachigen Website.
Zusätzlich legt WordPress im Sitzungsspeicher Ihres Browsers einen technischen Eintrag ab, der festhält, ob Ihr Browser Emojis darstellen kann. Dieser Eintrag enthält keine personenbezogenen Daten und wird beim Schließen des Browserfensters gelöscht.
Weitere Cookies, insbesondere zu Analyse- oder Werbezwecken, verwenden wir nicht. Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen oder blockieren. Die Website bleibt dann nutzbar, die Sprachauswahl wird jedoch nicht gespeichert.
7. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben, etwa Name, Kontaktdaten, gewünschter Reisezeitraum und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Schaltflächen „Jetzt anfragen“ öffnen lediglich Ihr eigenes E-Mail-Programm, über die Website selbst werden dabei keine Daten übermittelt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf eine Buchung oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung der an uns gerichteten Anfragen. Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
8. Karte von OpenStreetMap
Auf der Seite „Kontakt“ können Sie eine Karte mit unserem Standort anzeigen lassen. Die Karte wird von der OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich, bereitgestellt.
Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken. Vorher besteht keine Verbindung zu OpenStreetMap. Nach dem Klick stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern der OpenStreetMap Foundation her. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse sowie Angaben zu Ihrem Browser und zur aufgerufenen Seite übermittelt.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, die Sie durch den Klick erteilen. Sie gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf, beim nächsten Besuch wird die Karte erst nach einem erneuten Klick geladen. Für das Vereinigte Königreich hat die Europäische Kommission einen Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO erlassen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation unter https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
9. Wetteranzeige
Die Angaben zu Temperatur und Wind im Kopfbereich der Website ruft unser Server beim Wetterdienst Open-Meteo ab und speichert sie zwischen. Ihr Browser stellt dabei keine Verbindung zu Open-Meteo her, es werden keine Daten von Ihnen an den Wetterdienst übermittelt.
10. Links zu anderen Websites
Unsere Website enthält Links zu anderen Anbietern, etwa zu unseren Bewertungen bei Google. Die Gästebewertungen auf unserer Startseite sind als Text hinterlegt, beim Aufruf der Seite besteht keine Verbindung zu Google. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website, und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
11. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Widerspruchsrecht
Beruht eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO). Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein, Holstenstraße 98, 24103 Kiel.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten oder an unseren Datenschutzbeauftragten.
12. Stand
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand September 2026. Wir passen sie an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern.